Expatolog Cambodge
Quel visa ?
FR EN

Quoi de neuf

Toute correction d'un chiffre, toute mise à jour d'une règle, tout nouveau guide est tracé ici, avec sa date. C'est ce qui permet de vérifier la fraîcheur de l'info et l'engagement de transparence.

Vous pouvez vous abonner via le flux RSS.

    • Mise à jour confidentialite Activation de Google Analytics 4 avec bandeau de consentement (Consent Mode v2) : GA4 ne dépose ses cookies qu'après acceptation explicite du visiteur ; Cloudflare Web Analytics (sans cookie) reste actif pour tous. Page confidentialité mise à jour en conséquence (mesure d'audience à deux niveaux, bouton « Modifier mes préférences »).
    • Mise à jour confidentialite Google Analytics 4 enabled with a consent banner (Consent Mode v2): GA4 only sets cookies after the visitor explicitly opts in; cookieless Cloudflare Web Analytics stays on for everyone. Privacy policy updated accordingly (two-tier audience measurement, 'Manage preferences' button).
    • Nouveau assurance-habitation Guide créé — Assurance habitation au Cambodge : état du marché (peu développé), assureurs locaux agréés IRC (Forte, MESCO, Infinity), couvertures et exclusions types (inondation exclue), alternatives internationales, tableau des tarifs indicatifs. 2 sources officielles.
    • Nouveau impots-fonciers Guide créé — Impôts fonciers au Cambodge : taxe annuelle 0,1 % (seuil 100 M KHR), stamp duty 4 %, taxe terrains inexploités 2 %, imposition revenus locatifs résidents/non-résidents, obligations déclaratives France (formulaire 3916-bis, convention fiscale 1985), procédure GDT. 3 sources officielles.
    • Nouveau titres-fonciers Guide créé — Titres fonciers au Cambodge : Hard Title (enregistrement national, réservé Khmers), Soft Title (reconnaissance locale, fragile), Strata Title (copropriété, accessible étrangers quota 70 %), tableau comparatif, implications pour expatriés, avertissement nominees. 3 sources officielles.
    • Nouveau trouver-un-logement Guide créé — Trouver un logement au Cambodge : plateformes (Realestate.com.kh, Khmer24, Facebook), agences, processus de visite/négociation/signature, pièges (bail sans écrit, charges électriques, enregistrement Sangkat). 2 sources officielles.
    • Nouveau assurance-habitation EN translation created — Home insurance in Cambodia: thin market overview, IRC-licensed local insurers (Forte, MESCO, Infinity), standard coverage and exclusions (flooding excluded), international alternatives, indicative cost table. 2 official sources.
    • Nouveau impots-fonciers EN translation created — Property taxes in Cambodia: annual 0.1% tax (100M KHR threshold), stamp duty 4%, unused land tax 2%, rental income taxation for residents/non-residents, French declaration obligations (form 3916-bis, 1985 tax treaty), GDT procedure. 3 official sources.
    • Nouveau titres-fonciers EN translation created — Land titles in Cambodia: Hard Title (national register, Khmer citizens only), Soft Title (local recognition, fragile), Strata Title (co-ownership, foreigners 70% quota), comparison table, expat implications, nominee warning. 3 official sources.
    • Nouveau trouver-un-logement EN translation created — Finding a rental home in Cambodia: portals (Realestate.com.kh, Khmer24, Facebook groups), agencies, visit/negotiation/signing process, pitfalls (no written lease, electricity rate, Sangkat registration). 2 official sources.
    • Nouveau fiscalite-declaration-gdt Guide créé — Déclarer ses revenus à la GDT : étapes complètes (obtenir TIN, s'enregistrer sur portail e-service, déclarer mensuellement avant le 20, payer en KHR via ABA/Canadia/guichet), documents requis pour TIN individuel (passeport + preuve résidence KH + formulaire GDT), nil return pour mois sans revenu, tableau des pénalités (10 %/25 %/2 % mensuel), archivage 10 ans, cabinets comptables références (DFDL, Acclime, VDB Loi) avec tarifs indicatifs, pièges : confusion GDT/Immigration, oubli mois à zéro, taux NBC vs taux tiers. 4 sources officielles GDT.
    • Nouveau fiscalite-residence-fiscale Guide créé — Résidence fiscale cambodgienne pour particuliers : règle des 183 jours (cumulatifs sur 12 mois glissants), 3 critères GDT (domicile / séjour habituel / présence physique), imposition des revenus mondiaux en tant que résident, démarches pour basculer non-résident fiscal français (SIPNR, 2042 départ, 3916), absence de convention France-Cambodge en juin 2026, pièges : adresse française maintenue, revenus locatifs FR oubliés, formulaire 3916. 4 sources officielles GDT + DGFiP.
    • Nouveau fiscalite-tos-particuliers Guide créé — Barème ToS pour particuliers 2026 : tranches progressives 0/5/10/15/20 % (Sub-Decree 196/2022), méthode de calcul pas à pas avec exemples pension (800 €–2 500 €) et freelance (3 000 USD), tableau rapide de référence, abattements 150 000 KHR/mois par dépendant, distinction résident (barème progressif) vs non-résident (20 % flat sur source KH uniquement), tableau des types de revenus (ToS vs Withholding Tax vs Tax on Capital Gain), pièges : taux marginal ≠ taux moyen, taux NBC à vérifier. 3 sources officielles GDT + DGFiP.
    • Nouveau fiscalite-declaration-gdt Guide created — Filing income with the GDT: complete steps (get TIN, register on e-service portal, file monthly before the 20th, pay in KHR via ABA/Canadia/counter), documents required for individual TIN (passport + KH proof of residence + GDT form), nil return for zero-income months, penalty table (10%/25%/2% monthly interest), 10-year archiving requirement, key accounting firms (DFDL, Acclime, VDB Loi) with indicative fees, pitfalls: GDT vs Immigration confusion, forgetting nil-return months, NBC rate vs third-party rate. 4 official GDT sources.
    • Nouveau fiscalite-tos-particuliers Guide created — ToS rates for individuals 2026: progressive brackets 0/5/10/15/20% (Sub-Decree 196/2022), step-by-step calculation method with pension examples (EUR 800–2,500) and freelance (USD 3,000), quick reference table, KHR 150,000/month allowances per dependant, resident (progressive) vs non-resident (flat 20% on KH source only) distinction, income type table (ToS vs Withholding Tax vs Capital Gain Tax), pitfalls: marginal rate ≠ effective rate, NBC rate to verify. 3 official sources GDT + DGFiP.
    • Nouveau fiscalite-residence-fiscale Guide created — Cambodian tax residency for individuals: 183-day rule (cumulative over rolling 12 months), 3 GDT criteria (domicile / habitual stay / physical presence), worldwide income taxation as resident, steps to become a French non-resident (SIPNR, 2042 departure return, Form 3916), no France-Cambodia treaty as of June 2026, pitfalls: retained French address, overlooked French rental income, Form 3916 obligation. 4 official sources GDT + DGFiP.
    • Nouveau llms-txt Ajout de /llms.txt (index curé) et /llms-full.txt (texte intégral des guides et villes) — fichiers générés au build pour la visibilité dans les moteurs de réponse IA (ChatGPT, Perplexity, Google AI Overviews).
    • Mise à jour structured-data Graphe schema.org relié par @id : WebSite émis sur chaque page, Organization enrichie (logo, sameAs YouTube, contactPoint), auteur Person « Leon » sur les guides (E-E-A-T), DefinedTerm + BreadcrumbList sur les pages de glossaire (FR+EN), date de vérification visible sur les villes.
    • Nouveau fiscalite-pension-etrangere Guide créé — pension française et ToS au Cambodge : barème progressif Sub-Decree 196/2022 (taux moyen ~7,4 % sur 1 500 €/mois, pas 10 % flat), théorie vs pratique GDT, PAS NR côté France, absence de convention FR-KH, tableau par niveau de pension. 4 sources officielles GDT + DGFiP.
    • Nouveau impot-entreprise Guide créé — TOI (impôt sur le revenu des entreprises) : taux 20 %, impôt minimum 1 % du CA, prépaiement PToI 1 % mensuel, déclaration annuelle 31 mars, régimes spéciaux (pétrole 30 %, assurance 5 %, QIP). FR + EN. Sources Loi sur la fiscalité art. 20 + GDT + CDC.
    • Nouveau tva Guide créé — TVA : 10 % standard, 0 % exports, seuils d'assujettissement, déclaration mensuelle (20/25), TVA non-résidents e-commerce (Sous-décret 65 / Prakas 542). FR + EN. Sources GDT.
    • Nouveau withholding-tax Guide créé — Withholding Tax : résident 15 % services/15 %/10 % loyer/6 %/4 % intérêts bancaires ; non-résident 14 % (réduit à ~10 % sous convention). FR + EN. Sources GDT + Loi sur la fiscalité.
    • Nouveau comptabilite/tenue-des-comptes Guide créé — Tenir sa comptabilité : normes CIFRS / CIFRS for SMEs, régulateur ACAR, comptes en khmer + KHR (devise étrangère sous conditions), conservation 10 ans. FR + EN. Sources Loi sur la comptabilité et l'audit (2016) + ACAR + IFRS Foundation.
    • Nouveau comptabilite/audit Guide créé — Audit annuel obligatoire : règle des 2 critères sur 3 (CA > 4 Mds KHR / actifs ≥ 3 Mds / > 100 salariés), QIP toujours audités, auditeur agréé ACAR/KICPAA. FR + EN. Sources Loi + Prakas 563 (2020) + ACAR.
    • Nouveau comptabilite/declarations-gdt Guide créé — Calendrier fiscal GDT : déclarations mensuelles (PToI, ToS, TVA, WHT…) avant le 20, annuelles (TOI + patente) le 31 mars, e-Filing, pénalités. FR + EN. Sources GDT + MEF.
    • Nouveau comptabilite/e-invoice Guide créé — Facturation électronique CamInvoice (GDDE/MEF) : Prakas 075 (jan. 2025), lancement déc. 2024, B2G obligatoire par étapes (Circulaires 003/012), B2B prévu mais non daté. FR + EN. Sources MEF/CamInv + GDT.
    • Nouveau emploi/salarie-local Guide créé — Employer un salarié local : contrats FDC/UDC, période d'essai, salaire minimum textile (210 USD 2026, Prakas 214), indemnité d'ancienneté (15 j/an, réforme 2019), NSSF, ToS. FR + EN. Sources MLVT + Loi du travail + Conseil du salaire minimum + NSSF + GDT.
    • Nouveau emploi/salarie-expatrie Guide créé — Employer un expatrié : quota 10 % d'étrangers (3/6/1 %, Prakas 196), dérogation MLVT (Prakas 277/20), quota de main-d'œuvre via FWCMS (avant le 30 nov.), permis de travail ~100 USD/an. FR + EN. Sources MLVT/FWCMS + MFAIC.
    • Nouveau emploi/nssf Guide créé — NSSF cotisations patronales : enregistrement dès 1 salarié, risque pro 0,8 %, soins de santé 2,6 % (100 % employeur), retraite 4 % (2 %+2 %, depuis oct. 2022), plafond ~1,2 M KHR, échéance le 15. FR + EN. Sources NSSF + CDC.
    • Nouveau fermeture/liquidation Guide créé — Fermer une société : résolution spéciale (LCE art. 236/252), liquidateur, dissolution en 2 étapes au MoC, clearance fiscale GDT préalable, publication, ordre de paiement. FR + EN. Sources MoC + Loi sur les entreprises commerciales + GDT.
    • Nouveau fermeture/radiation-fiscale Guide créé — Radiation fiscale GDT : notification 15 jours (art. 203), déclarations finales, Formulaires 101/103 + droit de timbre 1 M KHR, audit de clôture, certificat de conformité fiscale exigé avant radiation MoC. FR + EN. Sources GDT (Instruction 17/09/2024) + Loi sur la fiscalité.
    • Nouveau fermeture/cession Guide créé — Céder/transférer une entreprise : transfert d'actions vs vente d'actifs, déclaration MoC (15 j), plus-values 20 % (Prakas 496, actions depuis 1er janv. 2026), droit de timbre 0,1 %, due diligence. FR + EN. Sources MoC + GDT.
    • Nouveau secteur/restauration Guide créé — Ouvrir un restaurant (F&B) : licence restaurant Ministère du Tourisme (Loi sur le tourisme art. 30/32), hygiène MoH/CamControl, permis Khan/Sangkat, TVA 10 %/patente/taxe éclairage public. FR + EN. Sources Loi sur le tourisme + MoT + MoC + GDT.
    • Nouveau secteur/import-export Guide créé — Import-export : enregistrement GDCE (ASYCUDA), société MoC, CamControl, certificats d'origine, droits de douane 0–35 % (CIF), TVA 10 % import / 0 % export, guichet unique CNSW, ATIGA/RCEP. FR + EN. Sources National Trade Repository + GDCE + CNSW + GDT.
    • Nouveau secteur/tourisme Guide créé — Entreprise touristique : licences Ministère du Tourisme (agence de voyage, hébergement, guide), caution FTB 5 000/7 000 USD (Prakas 112), taxe d'hébergement 2 % (Prakas 173). FR + EN. Sources Loi sur le tourisme (2009) + MoT + GDT + MoC.
    • Nouveau secteur/immobilier Guide créé — Entreprise immobilière : licences services RPR/NBFSA (agence/gestion/évaluation, Prakas 064), licence promotion + escrow (Prakas 047), interdiction foncière étrangère/70 % condo, taxes propriété (transfert 4 %, CGT 20 %). FR + EN. Sources RPR + NBFSA + MEF + GDT.
    • Nouveau secteur/ong Guide créé — ONG/association : LANGO (2015) — association/ONG locale au ministère de l'Intérieur (15 j ouvrés), ONG étrangère via MoU MFAIC (3 ans), rapports annuels MoI+MEF, fiscalité (TIN/ToS/NSSF, patente si activité commerciale). FR + EN. Sources LANGO + MFAIC + GDT.
    • Nouveau secteur/education Guide créé — Établissement éducatif : licence MoEYS (écoles privées/internationales, programme khmer obligatoire), centres de langue via OWSO, accréditation ACC (supérieur), TVA exonérée sur l'éducation. FR + EN. Sources MoEYS + ACC + MoC + GDT.
    • Nouveau secteur/it-tech Guide créé — Entreprise IT/tech : logiciel/SaaS sans licence sectorielle (MoC + GDT) ; télécom/ISP/VoIP licence TRC/MPTC (Loi télécoms 2015) ; pas de loi données personnelles en vigueur (projet) ; Techo Startup Center. FR + EN. Sources MPTC + TRC + MoC + GDT.
    • Nouveau secteur/sante Guide créé — Établissement de santé : licence d'ouverture MoH (hôpital/polyclinique/clinique/cabinet), inscription des praticiens au Conseil médical (MCC), pharmacie = pharmacien qualifié (DDF), services médicaux non taxables à la TVA. FR + EN. Sources MoH + DDF + MCC + GDT.
    • Nouveau secteur/agriculture Guide créé — Agriculture/agro-industrie : interdiction foncière étrangère → bail long / société à 51 % khmer / ELC (moratoire 2012), MAFF (intrants, GDAHP, SPS), incitations QIP, exports (protocoles Chine), TVA produits agricoles non transformés non taxables. FR + EN. Sources MAFF + CDC + GDCE + GDT.
    • Nouveau secteur/fintech Guide créé — Fintech : licence Payment Service Institution (NBC), capital minimum à confirmer (~2 Mds KHR rapporté), crypto-actifs encadrés (Prakas B7-024-735 déc. 2024 — non adossés interdits aux banques), SERC pour les valeurs mobilières, Bakong. FR + EN. Sources NBC + SERC.
    • Nouveau secteur/construction Guide créé — Entreprise de construction : licence société MLMUPC (Loi sur la construction 2019), permis de construire par paliers (Sous-décret 224 : Khan/province/MLMUPC selon surface & étages), directeur technique inscrit, inspections/garanties. FR + EN. Sources MLMUPC + GDT.
    • Nouveau secteur/e-commerce Guide créé — E-commerce : permis/licence MoC (Loi e-commerce 2019, Sous-décret 134, Prakas 290 — permis 2 ans / licence 3 ans), exemption < ~62 500 USD avec notification, amende 10 M KHR, protection du consommateur (CCF), TVA 10 % + TVA non-résidents. FR + EN. Sources MoC + CCF + GDT.
    • Mise à jour visa-etudiant-es Version EN alignée sur la référence FR — sections « Documents requis » et « Prolongation / Renouvellement » restaurées, 2e source officielle (France Diplomatie) et callouts rétablis. Modèle 9 sections, parité FR/EN.
    • Mise à jour visa-general-eg Version EN alignée sur la référence FR — sections « Coût et durée », « Documents requis » et « Renouvellement » restaurées, 2e source officielle et 2 callouts (EB vs EG, comparer les agents) rétablis.
    • Mise à jour visa-technicien-et Version EN alignée sur la référence FR — sections « Coût et durée », « Documents requis » et « Renouvellement » restaurées, callout « visa ET vs EB » et 4e question FAQ rétablis.
    • Mise à jour visa-ordinaire-e Version EN alignée sur la référence FR — sections « Conditions communes », « Coût et durée » (tableau) et « Procédure commune » restaurées. Ordre des sections conforme à la version FR.
    • Mise à jour visa-arrivee Version EN alignée sur la référence FR — sections « Coût et durée », « Documents requis » et « Prolongation / Renouvellement » restaurées, callout postes-frontières secondaires rétabli.
    • Mise à jour visa-ambassade Version EN alignée sur la référence FR — sections « Coût et durée » (tableau) et « Prolongation / Renouvellement » restaurées, callouts « appeler avant visite » et « e-Visa plus simple » + 4e question FAQ rétablis.
    • Mise à jour renouveler-visa-retraite Version EN alignée sur la référence FR — section « Prolongation / Cas particuliers » et sous-section « immigration directe » restaurées, callouts condition d'âge et agents non agréés rétablis.
    • Mise à jour inscription-consulaire Version EN alignée sur la référence FR — sections « Coût et durée » et « Mise à jour et désinscription » restaurées, callout « s'inscrire dès l'installation » rétabli.
    • Mise à jour e-visa Version EN alignée sur la référence FR — 3e source officielle (France Diplomatie) rétablie pour la parité des sources.
    • Mise à jour overstay Version EN alignée sur la référence FR — callout « aucun plafond officiel » et puce « confiscation temporaire du passeport » rétablis.
    • Mise à jour visa-diplomatique Version EN (draft) alignée sur la référence FR — section « Pièges courants » (ONG / organisations internationales) et 2e source officielle (Ambassade de France au Cambodge) restaurées.
    • Mise à jour visa-courtoisie Version EN (draft) alignée sur la référence FR — sections « Procédure » et « Durée et droits » restaurées.
    • Nouveau sihanoukville-restaurant Version EN créée à partir de la référence FR (restaurants et alimentation à Sihanoukville). Comble la dernière page manquante du hub vie pratique — parité FR/EN complète.
    • Nouveau britanniques Guide créé — Visa Cambodge pour Britanniques : e-Visa 30 USD / VOA, eArrival obligatoire, ambassade du Cambodge à Londres, absence de convention fiscale UK-Cambodge. FR + EN. 4 sources officielles (evisa.gov.kh, FCDO, cambodiaembassyuk.org, arrival.gov.kh).
    • Nouveau australiens Guide créé — Visa Cambodge pour Australiens : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, ambassade du Cambodge à Canberra, pas de convention fiscale AU-Cambodge. FR + EN. 4 sources officielles (Smartraveller DFAT, cambodiaembassycbr.org, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau allemands Guide créé — Visa Cambodge pour Allemands : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, ambassade d'Allemagne à Phnom Penh, pas de convention fiscale DE-Cambodge. FR + EN. 4 sources officielles (Auswärtiges Amt, phnom-penh.diplo.de, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau italiens Guide créé — Visa Cambodge pour Italiens : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, Italie compétente depuis l'ambassade de Bangkok, pas de convention fiscale IT-Cambodge. FR + EN. 4 sources officielles (Farnesina Viaggiare Sicuri, ambBangkok esteri, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau espagnols Guide créé — Visa Cambodge pour Espagnols : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, Espagne compétente depuis Bangkok (consul honoraire à Phnom Penh), pas de convention fiscale ES-Cambodge. FR + EN. 4 sources officielles (MAEC exteriores.gob.es, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau neerlandais Guide créé — Visa Cambodge pour Néerlandais : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, ambassade du Cambodge à Bruxelles (accréditée NL), pas de convention fiscale NL-Cambodge. FR + EN. 4 sources officielles (nederlandwereldwijd.nl, government.nl, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau japonais Guide créé — Visa Cambodge pour Japonais : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, ambassade du Japon à Phnom Penh, convention fiscale JP-Cambodge en négociation (pas en vigueur). FR + EN. 5 sources officielles (Japan MOF, JICA, kh.emb-japan, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau coreens Guide créé — Visa Cambodge pour Coréens : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, convention fiscale Corée-Cambodge EN VIGUEUR (WHT 14 %→10 %), forte communauté coréenne. FR + EN. 4 sources officielles (GDT tax.gov.kh, ambassade de Corée, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau chinois Guide créé — Visa Cambodge pour Chinois : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, convention fiscale Chine-Cambodge EN VIGUEUR (depuis 2019, HK/Macao séparés), permis chinois non reconnu. FR + EN. 4 sources officielles (ambassade RPC, GDT, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau thaïlandais Guide créé — Exemption de visa ASEAN pour Thaïlandais (passeport ordinaire, 14 j documentés — à confirmer après tensions frontalières 2025), convention fiscale TH-Cambodge en vigueur, eArrival air-only. FR + EN. 5 sources officielles (MFAIC, ambassade royale de Thaïlande PP, GDT, evisa, arrival).
    • Nouveau vietnamiens Guide créé — Exemption de visa ASEAN pour Vietnamiens (passeport ordinaire, 30 jours confirmés, non prolongeable), convention fiscale VN-Cambodge en vigueur (2019), frontières Bavet–Moc Bai. FR + EN. 5 sources officielles (MFAIC, MOFA Vietnam, GDT, evisa, arrival).
    • Nouveau indiens Guide créé — Visa Cambodge pour Indiens : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, ambassade de l'Inde à Phnom Penh (alerte arnaques à l'emploi), pas de convention fiscale IN-Cambodge. FR + EN. 4 sources officielles (embindpp.gov.in, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau russes Guide créé — Visa Cambodge pour Russes : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, ambassade de Russie à Phnom Penh, pas de convention fiscale RU-Cambodge, cartes émises par banques russes inutilisables (source Mastercard/Visa) — prévoir du cash USD. FR + EN. 4 sources officielles.
    • Nouveau bresiliens Guide créé — Visa Cambodge pour Brésiliens : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, certificat fièvre jaune exigé, ambassade du Brésil à Phnom Penh (depuis 2024) + ambassade du Cambodge à Brasília, pas de convention fiscale BR-Cambodge. FR + EN. 5 sources officielles (Itamaraty, evisa, arrival, NaTHNaC).
    • Nouveau mexicains Guide créé — Visa Cambodge pour Mexicains : e-Visa/VOA 30 USD, eArrival, Mexique compétent depuis l'ambassade de Bangkok, v-Pass (tampon numérique) depuis fév. 2026, pas de convention fiscale MX-Cambodge. FR + EN. 4 sources officielles (SRE Guía del Viajero, evisa.gov.kh, arrival.gov.kh).
    • Nouveau logement/louer Guide créé — Louer un appartement au Cambodge (vue nationale) : marché informel/USD, agences vs Facebook, fourchettes de prix par ville, bail, cautions. FR + EN. Sources France Diplomatie + service-public, renvois vers les guides villes.
    • Nouveau logement/copropriete Guide créé — Copropriété et droits des étrangers : loi de 2010 (Royal Kram NS/RKM/0510/006), unités à partir du 1er étage, plafond 70 % de la surface privative (Sous-décret 82/2010), titre strata. FR + EN. Sources CDC + Open Development Cambodia.
    • Nouveau logement/agences Guide créé — Agences immobilières pour expatriés : commission, vérification, pièges, licence du Real Estate Business and Pawnshop Regulator (RPR/NBFSA, Prakas 064 de 2022). FR + EN. Sources RPR + Trust Regulator + MEF.
    • Nouveau sante/comparatif-assurances Guide créé — Comparatif assurances santé expatriés 2026 : CFE, internationales (Cigna, Allianz Care…), locales ; cashless, évacuation, antériorités. FR + EN. Coûts indicatifs (devis nominatif requis). Sources CFE + France Diplomatie (officielles) + pages assureurs (isOfficial:false).
    • Nouveau finance/meilleures-banques Guide créé — Meilleures banques pour expatriés : comparatif ABA / ACLEDA / Canadia / Vattanac / J Trust Royal / Wing (app, USD+KHR, carte, ATM, frais, ouverture étranger). FR + EN. Sources NBC (officielle) + pages banques (isOfficial:false).
    • Nouveau finance/retrait-cash Guide créé — Retirer du cash : frais ATM (~4-5 USD/retrait), réseaux, plafonds, USD/KHR, KHQR/Bakong, sécurité. FR + EN. Sources Bakong/NBC (officielles) + grille ABA (isOfficial:false), renvois usd-vs-khr.
    • Nouveau etat-civil/legalisation Guide créé — Légalisation de documents : Cambodge NON partie à la Convention Apostille (HCCH) → chaîne de légalisation consulaire ; réforme française 2025 (apostille/légalisation transférées au notariat). FR + EN. Sources HCCH + ambassade de France + service-public.
    • Nouveau etat-civil/ambassade-france Guide créé — Ambassade de France à Phnom Penh : services consulaires (registre, passeport/CNI, état civil, vote, assistance), adresse 1 boulevard Monivong, prise de RDV. FR + EN. Sources kh.ambafrance.org + annuaire service-public.
    • Nouveau etat-civil/volontariat Guide créé — Volontariat et missions humanitaires : VSI (loi 2005-159), Service Civique international, visa E (pas de visa tourisme), permis MLVT selon le cas, mise en garde contre le voluntourisme/orphelinats (politique MoSVY). FR + EN. Sources France Volontaires + service-public + MoSVY/UNICEF + MFAIC.
    • Nouveau budget/celibataire Guide créé — Budget expatrié célibataire : ~700-1 000 USD/mois (économe) à 1 500-2 500 (confortable), 3 000+ (large) ; Siem Reap 20-30 % moins cher. FR + EN. Chiffres ancrés au guide coût de la vie. Sources NBC + Phnom Penh Capital Hall + France Diplomatie.
    • Nouveau budget/couple Guide créé — Budget expatrié en couple : ~2 500-4 500 USD/mois (mode expat), économies d'échelle vs célibataire. FR + EN. Chiffres ancrés au guide coût de la vie. Sources NBC + Phnom Penh Capital Hall + France Diplomatie.
    • Nouveau budget/digital-nomad Guide créé — Budget digital nomad : ~1 000-2 000 USD/mois (solo), coworking ~60-150 USD, fibre rapide + 4G de secours. FR + EN. Chiffres ancrés au guide coût de la vie. Sources NBC + Phnom Penh Capital Hall + France Diplomatie.
    • Nouveau budget/famille Guide créé — Budget famille expatriée : ~5 000-9 000 USD/mois, poste structurant = école internationale (2 000-4 500 USD/mois, 15 000-50 000 USD/an), revenu net conseillé 6 000-10 000 USD/mois. FR + EN. Sources NBC + Phnom Penh Capital Hall + LFRD + AEFE bourses.
    • Nouveau budget/retraite Guide créé — Budget retraité expatrié : pension ~2 500-4 000 USD/mois = confortable (single/couple), 1 500-2 500 = correct ; santé en hausse avec l'âge ; renvoi visa ER. FR + EN. Sources NBC + Phnom Penh Capital Hall + France Diplomatie.
    • Nouveau budget/etudiant Guide créé — Budget étudiant : ~600-1 000 USD/mois, colocation 200-350, street food/cantine, transport local. FR + EN. Chiffres ancrés au guide coût de la vie. Sources NBC + Phnom Penh Capital Hall + France Diplomatie.
    • Nouveau villes/phnom-penh/logement Nouveau guide city : louer à Phnom Penh — quartiers, prix 2025, démarches de location.
    • Nouveau villes/phnom-penh/hopitaux Nouveau guide city : hôpitaux et médecins à Phnom Penh — urgences 24/7, médecins francophones, tarifs.
    • Nouveau villes/phnom-penh/ecoles Nouveau guide city : écoles à Phnom Penh — LFRD (AEFE), ISPP, tarifs 2025, procédure d'inscription.
    • Nouveau villes/phnom-penh/transport Nouveau guide city : transports à Phnom Penh — PassApp, Grab, moto, voiture, aéroport Techo KTI.
    • Nouveau villes/phnom-penh/courses Nouveau guide city : faire ses courses à Phnom Penh — marchés, Aeon, épiceries françaises, livraison.
    • Nouveau villes/phnom-penh/restaurant Nouveau guide city : restaurants à Phnom Penh — cuisine khmère, française, budget par type.
    • Nouveau villes/phnom-penh/hotel Nouveau guide city : hôtels à Phnom Penh — hébergements pour expatriés en installation, par budget.
    • Mise à jour cities/phnom-penh Correction des liens Finance et Emploi (404 → /fr/vie-pratique/…). Mise à jour des liens GuideCard Logement et Hôpitaux vers les nouveaux guides /villes/phnom-penh/.
    • Mise à jour visa-k Refonte complète sur sources primaires (Ambassade Royale du Cambodge à Paris + document officiel critères visa K). Corrections majeures : visa gratuit (non 100-300 USD), validité indéterminée (non 1-3 ans), présence physique obligatoire, délivrance aussi à l'arrivée. Passage de draft à publié. Structure 9-sections conforme au template.
    • Mise à jour private-limited-company Guide enrichi par fusion avec creer-une-societe (supprimé) : ajout des 7 étapes CamDX, frais détaillés cabinet/officiels, obligations annuelles complètes, régimes QIP. Slug procédural désormais 301 vers ce guide. 4 sources officielles inchangées.
    • Nouveau types-de-societes Nouveau hub comparatif des 6 structures juridiques cambodgiennes (Co. Ltd., SARL unipersonnelle, PLC, entreprise individuelle, succursale, bureau de représentation) avec tableau comparatif, tableau de décision et coûts indicatifs. 4 sources officielles (LCE 2005, OBR, GDT, CDC).
    • Déprécié creer-une-societe Guide supprimé pour éliminer la cannibalisation SEO avec private-limited-company. Contenu procédural migré dans private-limited-company.mdx, contenu comparatif migré dans le nouveau hub types-de-societes.mdx. 301 mise en place vers private-limited-company.
    • Nouveau entreprise-individuelle Nouveau guide — Entreprise individuelle (Sole Proprietorship) : capital, démarches MoC, fiscalité, restrictions étrangers. 3 sources officielles.
    • Nouveau private-limited-company Nouveau guide — Private Limited Company (Co. Ltd.), la forme la plus utilisée par les expatriés. 4 sources officielles.
    • Nouveau sarl-unipersonnelle Nouveau guide — SARL unipersonnelle (Single Member Co. Ltd.) : freelance / consultant étranger. 3 sources officielles.
    • Nouveau societe-anonyme Nouveau guide — Société Anonyme / Public Limited Company (PLC) : board, auditeur, cotation. 3 sources officielles.
    • Nouveau entites-etrangeres Nouveau guide — Entités étrangères : bureau de représentation, succursale, filiale. 4 sources officielles.
    • Nouveau contrat-de-travail Premier guide publié — Contrat de travail au Cambodge sous la Loi du travail de 1997 : FDC vs UDC, période d'essai (Article 68), requalification, mentions obligatoires, procédures NSSF / ToS. 3 sources officielles (MoLVT, NSSF, texte de loi).
    • Nouveau droits-du-salarie Premier guide publié — Droits du salarié au Cambodge : 48 h hebdomadaires, heures sup. (+50 %/+100 %), 18 jours de congés (Article 166), congé maternité (90 j), NSSF, indemnité d'ancienneté semestrielle (réforme 2019), préavis et licenciement. 4 sources officielles.
    • Mise à jour site Renommage de marque : « Expat Cambodge » devient « Expatolog Cambodge » (version FR) et « Expatolog Cambodia » (version EN). Logo, méta-descriptions, schema.org, RSS et copyright mis à jour.
    • Nouveau trouver-emploi-au-cambodge Premier guide publié — Trouver un emploi au Cambodge : sites d'offres (BongThom, CamHR, Pelprek), chambres de commerce, secteurs porteurs, salaires indicatifs, parcours visa + permis de travail. 3 sources officielles (NEA, MoLVT, FWCMS).
    • Mise à jour directory-health/calmette-hospital Fiche Hôpital Calmette enrichie : téléphone (+855 23 426 948), adresse complète (3 Bvd Monivong, Sangkat Sras Chok, Khan Daun Penh), page Facebook officielle, 7 services et 17 spécialités sourcés depuis calmette.gov.kh (overview + contact), urgences 24/7 confirmées. Sources officielles portées à 4.
    • Mise à jour directory-health Annuaire santé — refonte du rendu : services, médecins (3 colonnes Nom · Expertise · Expérience) et programmes de check-up désormais en tableaux / checklist. Ajout du champ score Google Reviews (sourcé via lien Google Maps) au schéma healthDetails.
    • Mise à jour directory-health/raffles-medical-phnom-penh Adresse complète (#161 rue 51, Sangkat Boeung Raing, Khan Daun Penh), téléphone +855 23 722 058, email, Facebook, 11 médecins de l'équipe officielle, 6 programmes de check-up, 49 assureurs partenaires (direct billing). 5 sources officielles.
    • Mise à jour directory-health/royal-phnom-penh-hospital Adresse #888 Bvd Russian Federation (Sangkat Toeuk Thla, Khan Sen Sok), téléphone +855 23 991 000, FB/Telegram/YouTube, 13 services + 8 spécialités, 11 médecins (dont direction), 8 programmes check-up, certification JCI/BDMS. 6 sources officielles.
    • Mise à jour directory-health/royal-angkor-international-hospital Adresse complète (Route Nationale 6/Airport Road, Phum Kasekam, Khum Sra Ngea, Siem Reap), téléphone +855 63 761 888, FB + Telegram, 10 services, 8 spécialités, 7 forfaits check-up, 11 médecins listés. 3 sources ajoutées.
    • Mise à jour directory-health/sunrise-japan-hospital Site officiel sunrise-hs.com.kh ajouté, email/téléphone (+855 23 260 152), adresse complète (#177E rue Kola Loum, Sangkat Chroy Changvar), Google Maps, Facebook, 15 départements, 12 spécialités, 11 programmes médicaux, urgences 24/7, assurances acceptées (Allianz, Cigna, Aetna, MSH). 5 sources officielles.
    • Mise à jour directory-health/sen-sok-international-university-hospital Site officiel sensokiuh.com ajouté, téléphone +855 70 888 251, email, adresse complète (Building 91-96, rue 1986, Sangkat Phnom Penh Thmei, Khan Sen Sok), Facebook + Instagram, 16 services, 11 spécialités, 12 médecins. 5 sources officielles.
    • Mise à jour directory-health/u-care-pharmacy Site officiel corrigé (ucarepharmacy.com, le .com.kh ne répond plus), téléphone +855 78 588 833, adresse flagship BKK1 (n°238D, rue 63 angle 460), Google Maps, FB/IG/Telegram, horaires 8h-22h 7j/7, 12 services. Couverture chaîne étendue (Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville, Kampot, Kep). 4 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/european-medicare Fiche AEMC publiée (draft → false). Adresse 3 rue 240 (Sangkat Chaktomuk, Khan Daun Penh), téléphone +855 12 634 115, email, Facebook, Google Maps, 18 services, 12 spécialités, urgences 24/7, 23 médecins (Dr Garen, Dr Sebban, etc.), succession de la Naga Clinic et du Cabinet Français (fusion octobre 2019). 5 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/physiotherapy-phnom-penh Cabinet de kinésithérapie publié (draft → false). 2 sites (Boeung Tumpun + BKK1), fondé 2010, approche tri-disciplinaire (kiné + ergothérapie + orthophonie), téléphone, email, FB/IG, horaires, 14 services, 4 praticiens dont Daniel Aguilar. 6 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/khema-international-polyclinic Khema International Polyclinic publié (draft → false). Adresse #28 rue 294 BKK1 (Khan Chamkar Mon), téléphone +855 89 911 911, email, FB/IG/Telegram/YouTube, 20 services, 11 spécialités, urgences 24/7, visites à domicile, 7 médecins, 9 forfaits check-up dont 4 avec prix sourcés (500-1200 USD). 5 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/orchid-hospital Orchid Hospital publié (draft → false). 2 établissements (Koh Pich + Sen Sok), adresse Yale Road, téléphone +855 12 322 025, FB/IG/LinkedIn/YouTube/Telegram, urgences 24/7, 12 services, 12 spécialités, 12 médecins, 10 programmes check-up, score Google Reviews 4.6 (433 avis). 5 sources.
    • Nouveau directory-health/intercare-hospital InterCare Hospital publié (draft → false). Olympia Medical Hub (rue 161, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara), téléphone +855 23 996 900, email, FB/LinkedIn/Telegram/YouTube, urgences 24/7, 11 services, 18 spécialités, 30 médecins, 4 forfaits check-up avec prix, 5 tarifs sourcés, 5 assurances acceptées (AIA, FWD, Safetynet, SVL, CVI). 4 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/orienda-polyclinic Orienda Polyclinic publié (draft → false). Antenne Chamkarmon (#9A rue 466, Sangkat Tonle Bassac), téléphone +855 16 593 789, email, FB/IG/YouTube/LinkedIn/Telegram, urgences 24/7, 6 services + 4 spécialités gynéco-obstétrique, 5 médecins. 5 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/samata-cambodia Samata Cambodia publié (draft → false). Centre kiné/spa BKK1 (#54 rue 306), fondé 1997 par Jean-Claude Dhuez (rebranding SÂMATA en 2012), téléphone, FB/IG, 6 tarifs spa sourcés (USD), pas d'urgences. 3 sources officielles. Le `about` indique explicitement que ce n'est pas un hôpital d'urgence.
    • Nouveau directory-health/procare-cambodia ProCare Cambodia publié (draft → false). Aura Condominium (#87 rue 63, angle rue 172), téléphone +855 61 828 410, email, FB/IG/Telegram, horaires précis (lun-ven + sam matin), 6 médecins francophones (Julie Thongsavane, Marie Lefebvre, Sovannaroth Ty, etc.), 10 tarifs sourcés. 9 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/sing-smc Sing Specialty Medical Centre publié (draft → false). Affiliation IHH/Parkway (Mount Elizabeth, Gleneagles), Boeng Reang/Doun Penh, téléphone, email, FB/LinkedIn/Telegram, 15 services, 11 spécialités, 15 médecins, 4 programmes santé, partenariat Prudential. 5 sources.
    • Nouveau directory-health/sing-medical-clinic SingMed International Hospital publié (draft → false). #64 rue 93 (Sangkat Wat Phnom, Khan Daun Penh), filiale SG Medical Holdings (Singapour, depuis 2019), 28 médecins, 11 spécialités, ouvert lun-ven + sam matin (pas d'urgences 24/7). About clarifie la distinction avec Sing-Specialists Medical Centre (entités séparées). 6 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/devalda-medical-center Devalda Medical Center publié (draft → false). #96 rue 566 (Sangkat Boeung Kak II, Khan Toul Kork), ouvert le 02/04/2019, dirigé par Pr Tan Kimmeng & Dr Tan Indravina, focus hépatologie, urgences 24/7, visites à domicile, partenariat OneHealth Air Ambulance, téléphone, email, 5 réseaux sociaux, 12 services, 7 médecins. 4 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/bh-clinic-888 BH Clinic publié (draft → false). #N43, Tonle Bassac Park (Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkarmon), fondée 2016 par 2 médecins malaisiens (Dr Victor Ti, Dr Lee Seng Wei), focus dermatologie/IST, anglophone, téléphone +855 23 900 446, FB. Pas d'urgences 24/7. 5 sources.
    • Nouveau directory-health/pharmacie-de-la-gare Pharmacie de la Gare publiée (draft → false). 4 antennes (124Eo Bvd Monivong + BKK1 + Chaktomuk + Chbar Ampov), francophone, téléphone +855 92 711 771 + hotline 24/7 +855 93 271 771, livraison gratuite ≥40 USD, ordonnances FR/internationales, médicaments importés FR/US/IN, langues fr/en/km/zh, FB/IG. 3 sources officielles.
    • Nouveau directory-health/guardian-cambodia-bkk1 Guardian Cambodia BKK1 publié (draft → false). URL aggregator easy-cambodia.com remplacée par la page Facebook officielle (pas de site .com.kh dédié). Opéré par DFI Lucky Private Limited (JV Dairy Farm International + Lucky Market Group, ouverture mars 2018). Adresse rue Pasteur (St 51, Sangkat BKK1), téléphone +855 81 222 149, FB/IG, 5 services. 4 sources (3 officielles).
    • Mise à jour directory-health/pharmacy-yeung Recherche entreprise mais fiche maintenue en draft : le site officiel pharmacyyeung.com (SPA JS-rendered) ne donne ni adresse spécifique Phnom Penh, ni téléphone, ni horaires confirmables. Tag « à confirmer » conservé. 1 source officielle (homepage).
    • Nouveau directory/legal/sky-notary S.K.Y Notary Public — Sous-décret n°09 du 18 janv. 2016. Trois notaires francophones formés à Lyon 3 (Eng Kimsour, Sen Sengthai, Y Manou). 10 domaines, 4 langues (km/en/fr/zh).
    • Nouveau directory/legal/angkor-notary Angkor Notary Public of Cambodia — Sous-décret n°42 du 10 mars 2016. Six notaires (Vannak Saing président, Ngounkea Pa vice-président). Boeung Trabek, Chamkar Mon. Premier RV gratuit.
    • Nouveau directory/legal/sethavitou-notary SETHAVITOU Notary Public (SHNP) — Sous-décret n°261 du 25 sept. 2014. Spécialiste transactions immobilières et bancaires complexes. Quatre associés (Neak Seakirin, Dav Ansan, Buon Sarakmony, Ty Janith). Adresse non publiée.
    • Nouveau directory/legal/phnom-penh-notary-public PPNP — Canadia Tower, Wat Phnom. Équipe massivement francophone (6/7 notaires formés en France, dont 3 à Lyon 3 et 1 à Panthéon-Assas). Garantie d'assurance RC pro dédiée.
    • Nouveau directory/legal/pnp-notary PNP — Peanech Notary Public, BKK Phnom Penh. Six notaires, caution professionnelle 600 M KHR à la NBC. Disponibilité 24h/24 sur demande.
    • Correction directory-health/naga-clinic Fiche Naga Clinic corrigée — l'établissement a fermé le 1ᵉʳ octobre 2019 et a fusionné avec le Cabinet Français pour former l'Advance European Medicare Center (AEMC, 3 rue 240). Confirmé par l'annonce officielle d'AEMC. Le domaine nagaclinic.com est en vente (HugeDomains) et n'héberge plus de site officiel actif. La fiche est désormais en draft et redirige vers AEMC ; aucun téléphone/site/médecin actif ne peut être attesté pour Naga Clinic. Source officielle ajoutée (european-medicare.com).
    • Déprécié directory-health/naga-clinic Fiche passée en draft : true (établissement fermé depuis 2019). Conservée pour référence historique car la Naga Clinic apparaît encore dans des annuaires obsolètes (EuroCham, tourismcambodia.com).
    • Mise à jour directory-finance Annuaire finance : ajout des 5 sous-catégories (banque de détail / banque d'entreprise / banque privée / transfert d'argent / passerelle de paiement). Onglets de filtrage activés sur /directory/finance/.
    • Mise à jour directory-finance Schéma directoryEntity étendu : nouveau bloc `finance` (sous-catégories couvertes, score Google Reviews, total des actifs, avantages/inconvénients, services disponibles, cartes proposées, prêts, épargne) — toutes les lignes citent un sourceUrl. Bloc rendu sur la fiche détail.
    • Nouveau directory-finance 20 nouvelles fiches finance créées : LOLC Cambodia, SBI LY HOUR Bank, ARDB, APD Bank, Bridge Bank, Chip Mong Bank, FTB, AEON Cambodia, BIDC, Bank of China Cambodia, BRED Cambodia, Cambodian Public Bank, CIMB Bank Cambodia, Cathay United Bank, PPCBank, Phillip Bank, Woori Bank Cambodia, Paddle, PayWay, Wise. Sources = sites officiels ; coordonnées détaillées (adresse exacte, téléphone, Google Maps, réseaux sociaux, score Google Reviews) à enrichir au fil des sessions de sourçage.
    • Mise à jour directory-finance Les 7 fiches finance existantes (ABA, ACLEDA, Canadia, Maybank, Sathapana, Vattanac, Wing) enrichies avec subcategory et bloc finance initial (services bancaires extraits des descriptions sourcées).
    • Mise à jour directory/government Schéma annuaire enrichi : sous-catégories government (ministry, sangkat, government-organisation, government-service, embassy-cambodia, cambodia-embassy-overseas) + bloc `government` (mission, leader{name,role,sinceYear,sourceUrl}, workingHours, publicServices). Les onglets de filtre par sous-catégorie s'affichent désormais sur /directory/government/. La page entité affiche les nouvelles sections Mission, Dirigeant en exercice, Horaires, Services publics quand les champs sont renseignés.
    • Mise à jour directory/government/ambassade-france-phnom-penh Sous-catégorie embassy-cambadia (anciennement type=embassy). Aucun changement de contenu.
    • Mise à jour directory/government/cdc Sous-catégorie government-organisation (anciennement type=agency).
    • Mise à jour directory/government/gdt Sous-catégorie government-organisation — la GDT est une direction générale rattachée au MEF, pas un ministère.
    • Mise à jour directory/government/general-department-of-immigration Sous-catégorie government-organisation — direction générale rattachée au Ministère de l'Intérieur.
    • Mise à jour directory/government/mlmupc Sous-catégorie ministry.
    • Mise à jour directory/government/moc Sous-catégorie ministry.
    • Mise à jour directory/government/mofaic Sous-catégorie ministry.
    • Mise à jour directory/government/moh Sous-catégorie ministry.
    • Mise à jour directory/government/molvt Sous-catégorie ministry.
    • Nouveau directory/government/interior Création — Ministère de l'Intérieur, sub: ministry, source : interior.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mod Création — Ministère de la Défense nationale (RCAF), sub: ministry, source : mod.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mcs Création — Ministère de la Fonction publique, sub: ministry, source : mcs.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mef Création — Ministère de l'Économie et des Finances, sub: ministry, sources : mef.gov.kh + data.mef.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/maff Création — Ministère de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche, sub: ministry, source : maff.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mop Création — Ministère du Plan, sub: ministry, source : mop.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mrd Création — Ministère du Développement rural, sub: ministry, source : mrd.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/moeys Création — Ministère de l'Éducation, de la Jeunesse et du Sport, sub: ministry, source : moeys.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mpwt Création — Ministère des Travaux publics et des Transports, sub: ministry, source : mpwt.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/moj Création — Ministère de la Justice, sub: ministry, source : moj.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mptc Création — Ministère des Postes et Télécommunications, sub: ministry, source : mptc.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mosvy Création — Ministère des Affaires sociales / Anciens combattants, sub: ministry, source : mosvy.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/information Création — Ministère de l'Information, sub: ministry, source : information.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/moe Création — Ministère de l'Environnement, sub: ministry, source : moe.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/tourism Création — Ministère du Tourisme, sub: ministry, source : tourism.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mcfa Création — Ministère de la Culture et des Beaux-Arts, sub: ministry, source : mcfa.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mocar Création — Ministère des Cultes et de la Religion, sub: ministry, source : mocar.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mme Création — Ministère des Mines et de l'Énergie, sub: ministry, source : mme.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/misti Création — Ministère de l'Industrie, des Sciences, des Technologies et de l'Innovation, sub: ministry, source : misti.gov.kh/en/.
    • Nouveau directory/government/mowram Création — Ministère des Ressources en eau et de la Météorologie, sub: ministry, source : mowram.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/mowa Création — Ministère des Affaires féminines, sub: ministry, source : mowa.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/senate Création — Sénat du Royaume du Cambodge, sub: government-organisation, source : senate.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/ocm Création — Office of the Council of Ministers (Cabinet du PM), sub: government-organisation, source : ocm.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/nbc Création — Banque nationale du Cambodge, sub: government-organisation, source : nbc.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/customs Création — General Department of Customs and Excise (GDCE), sub: government-organisation, source : customs.gov.kh/en.
    • Nouveau directory/government/edc Création — Electricité du Cambodge, sub: government-organisation, source : edc.com.kh.
    • Nouveau directory/government/angkorenterprise Création — Angkor Enterprise (billetterie Angkor Pass), sub: government-organisation, source : angkorenterprise.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/phnom-penh-capital-hall Création — Phnom Penh Capital Hall (municipalité de Phnom Penh), sub: government-organisation, source : phnompenh.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/nec Création — National Election Committee, sub: government-organisation, source : nec.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/tonle-sap-authority Création — Tonle Sap Authority, sub: government-organisation, source : tonlesap.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/acu Création — Anti-Corruption Unit, sub: government-organisation, source : acu.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/akp Création — Agence Kampuchea Press (presse officielle), sub: government-organisation, source : akp.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/eac Création — Electricity Authority of Cambodia, sub: government-organisation, source : eac.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/apsara-authority Création — APSARA National Authority (parc d'Angkor), sub: government-organisation, source : apsaraauthority.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/nis Création — National Institute of Statistics, sub: government-organisation, source : nis.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/digital-economy Création — Cambodia Digital Economy Council, sub: government-organisation, source : digitaleconomy.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/rajp Création — Royal Academy of Judicial Professions, sub: government-organisation, source : rajp.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/press-ocm Création — Press OCM (presse officielle du Cabinet), sub: government-organisation, source : pressocm.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/cafiu Création — Cambodia Financial Intelligence Unit, sub: government-organisation, source : cafiu.gov.kh/en.
    • Nouveau directory/government/eccc Création — Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (Tribunal des Khmers rouges), sub: government-organisation, source : eccc.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/ncdd Création — National Committee for Sub-National Democratic Development, sub: government-organisation, source : ncdd.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/nea Création — National Employment Agency, sub: government-organisation, source : nea.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/nssf Création — National Social Security Fund, sub: government-organisation, source : nssf.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/ssca Création — State Secretariat of Civil Aviation, sub: government-organisation, source : civilaviation.gov.kh/en/.
    • Nouveau directory/government/nac Création — National AIDS Authority, sub: government-organisation, source : en.nac.org.kh.
    • Nouveau directory/government/evisa Création — Cambodia eVisa Portal, sub: government-service, source : evisa.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/arrival Création — Cambodia Arrival Card, sub: government-service, source : arrival.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/camdigikey Création — CamDigiKey identité numérique, sub: government-service, source : camdigikey.gov.kh/en.
    • Nouveau directory/government/camdx Création — CamDX Data Exchange, sub: government-service, source : camdx.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/domain Création — .kh Domain Registry, sub: government-service, source : domain.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/registration-services Création — Online Business Registration (guichet unique), sub: government-service, source : registrationservices.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/go-gov-kh Création — GO Government Services Portal, sub: government-service, source : go.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/verify Création — Verify (vérification documents officiels), sub: government-service, source : verify.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/startup-cambodia Création — Startup Cambodia, sub: government-service, source : startupcambodia.gov.kh.
    • Nouveau directory/government/cambodia-tr Création — Cambodia Trade Repository, sub: government-service, source : cambodiantr.gov.kh/en/.
    • Mise à jour directory/legal Sous-catégories legal ajoutées (law-firm, notary, sworn-translator, business-agency) + bloc legal détaillé (services, équipe, tarifs, cas notables, score Google) sur le schéma et la page entité.
    • Mise à jour directory/legal/bng-legal Enrichi depuis bnglegal.com — adresse complète, téléphones, emails, services (9 domaines), équipe (5 personnes incl. Myanmar Desk), avantages.
    • Mise à jour directory/legal/dfdl Enrichi depuis dfdl.com/locations/cambodia — adresse Exchange Square, téléphone, services (14 domaines), 7 partners avec spécialités, 7 cas notables (Grab/Alibaba/JPMorgan…).
    • Mise à jour directory/legal/tilleke-gibbins Enrichi depuis tilleke.com/locations/cambodia — adresse Flatiron, téléphone, services (11 domaines), 5 avocats, 5 cas notables (anti-contrefaçon).
    • Correction directory/legal/vdb-loi VDB Loi a rejoint le réseau Andersen et opère sous « Andersen in Cambodia ». Site rebrand vers kh.andersen.com. Edwin Vanderbruggen reste Senior Partner. Tax Firm of The Year ITR 2024.
    • Mise à jour directory/legal/bun-associates subcategory=law-firm + tags Lex Mundi/Korea Desk. Site rendu en JS — coordonnées détaillées non extractibles automatiquement.
    • Mise à jour directory/legal/sciaroni-associates subcategory=law-firm. Site sciaroniassociates.com injoignable au moment de la vérification (ECONNREFUSED) — disadvantage flag posé.
    • Nouveau directory/legal/anant-lawfirm Cabinet d'avocats — 4 partners (Sophealeak ING, Antoine Fontaine, Tongkin Huoy, Ratana Nem), Tonle Bassac.
    • Nouveau directory/legal/pyt-associates Cabinet inscrit au Barreau du Cambodge depuis 2012 — 10 services (corporate, M&A, énergie, capital markets, arbitrage), Phnom Penh Center.
    • Nouveau directory/legal/hbs-law Cabinet 2005 + office notarial associé — 12 services dont AML/CFT, Japan Desk, China Desk. Coordonnées non publiées sur le site officiel.
    • Nouveau directory/legal/sok-siphana-associates Cabinet 1998 fondé par Dr Sok Siphana (ancien secrétaire d'État au Commerce) — 12 domaines de pratique, équipes 4 langues incl. français.
    • Nouveau directory/legal/sithisak-law-office Cabinet 2010, Millennium Building BKK1 — 11 services, langues en/km/zh/ja.
    • Nouveau directory/legal/mar-associates Cabinet en investissement étranger / M&A / immobilier — Managing Partner MAR Samborana (25+ ans d'expérience).
    • Nouveau directory/legal/thla-translation Agence traduction certifiée ministères + ambassades, 12+ paires de langues — Toul Kork.
    • Nouveau directory/legal/cellule-traduction-urpp Cellule de traduction du DEF/URPP, traducteurs assermentés agréés Ambassade de France (Sok Limsrorn, Im Lim).
    • Nouveau directory/legal/perfect-translation-services PTTC — traduction + interprétation + démarches expat (passeport KH, casier judiciaire, visa).
    • Nouveau directory/legal/rabbit-translation Société de traduction humaine multilingue (en/fr/km/th/zh/ja), Sen Sok.
    • Nouveau directory/legal/ts-cambodia Translation Services Cambodia — 8 services (traduction, interprétation, sous-titrage, voice-over, localisation web), Toul Kork.
    • Nouveau directory/legal/acclime-cambodia Agence services aux entreprises — 10 services (corporate, comptabilité, fiscalité, RH, immigration, ERP).
    • Nouveau directory/legal/kreston-cambodia Audit / comptabilité / fiscalité, membre Kreston International — Cam Accounting & Tax Service Co., Ltd.
    • Nouveau directory/legal/asianerial-advisory Conseil créé en 2013 — comptabilité, fiscalité, enregistrement QIP, équipe de 4 (Seyla Yan, Nat Siv, Phalla Loem, Dany Hok).
    • Nouveau directory/legal/moore-cambodia Audit / fiscalité / conseil, membre réseau Moore Global. Coordonnées d'adresse non publiées sur la home.
    • Nouveau directory/legal/baker-tilly-cambodia Membre Baker Tilly International — 12 services dont audit, IT consulting, cyber, China Desk, Belt & Road Desk.
    • Nouveau directory/legal/deloitte-cambodia Big Four — Vattanac Capital Tower, Country Leader Kimleng Khoy, 9 services dont ESG / Cyber.
    • Nouveau directory/legal/kpmg-cambodia Big Four — 4 partners head of practice (Nge Huy, Tan Mona, James Roberts, So Dary), 5 services. Coordonnées non publiées sur la home.
    • Nouveau directory/legal/firstclass-cambodia Brouillon (draft) — site firstclass.com.kh injoignable au moment de la vérification.
    • Nouveau directory/legal/chong-lim Brouillon (draft) — site chonglim.com bloque la consultation automatique (403).
    • Nouveau directory/legal/bridge-intec Brouillon (draft) — site bridgeintec.com bloque la consultation automatique (403).
    • Nouveau directory/legal/servicea-group Brouillon (draft) — site servicea-group.com rendu en JavaScript, contenu non extractible.
    • Mise à jour directory-insurance Annuaire assurance — ajout des 6 sous-catégories (voyage, santé, véhicule, habitation, accident corporel, entreprise) et nouveau bloc insurance (avantages/inconvénients, produits disponibles, plafonds de couverture, zones géographiques, inclusions/exclusions, réseau médical, score Google Reviews).
    • Mise à jour directory-insurance Enrichissement complet des 6 fiches existantes (Forte, AIA, April International Care, Manulife, Prudential, Infinity) avec adresse détaillée, Google Maps, téléphone, social, score Google Reviews, et toutes les tables (avantages/inconvénients, assurances disponibles, plafonds, régions, inclusions/exclusions, réseau médical).
    • Nouveau directory-insurance Ajout de 14 nouveaux assureurs : Genki, AXA Global Healthcare, Now Health International, William Russell, Luma, Chapka Assurances, AXA Assistance Voyage, Allianz Care, AURAS, Dara Insurance, CVI, People & Partners, Phillip General Insurance, Proteva. Chaque fiche avec sources officielles.
    • Mise à jour visa-tourisme Ajout d'un Callout obligatoire sur la carte d'arrivée numérique (eArrival) en tête de guide. Source arrival.gov.kh ajoutée. Lien comparateur mis à jour vers /outils/liste-visa-cambodge/.
    • Mise à jour visa-business-eb Ajout d'un Callout sur l'eArrival (à refaire à chaque entrée multi-entrées). Source officielle arrival.gov.kh ajoutée.
    • Mise à jour visa-retraite-er Ajout d'un Callout sur l'eArrival (à refaire à chaque retour si voyage). Source officielle arrival.gov.kh ajoutée.
    • Mise à jour renouveler-son-visa Ajout d'un Callout rappelant que l'eArrival est requise à chaque retour pendant la validité du visa. Source officielle ajoutée.
    • Mise à jour permis-de-travail Ajout d'un Callout sur l'eArrival (distincte des démarches MLVT). Source officielle ajoutée.
    • Nouveau glossaire/carte-arrivee-numerique Création du terme glossaire « Carte d'arrivée numérique (eArrival) » — explication, pièges, lien officiel arrival.gov.kh.
    • Mise à jour directory/education Schéma annuaire enrichi : champs `subcategory` (kindergarten, primary, college, high-school, university, language-school) + bloc `education` (ageRange, diplomas, curriculum, schoolActivities, registrationProcess, pricing). Page de catégorie éducation gagne des onglets de filtre par sous-catégorie. Page entité affiche les nouvelles sections Programmes & diplômes, Tarifs, Activités scolaires, Inscription.
    • Mise à jour directory/education/lycee-francais-rene-descartes Ajout subcategory + bloc education (Bac fr, DNB, programme MEN, activités, processus AEFE).
    • Mise à jour directory/education/aupp Ajout subcategory university + bloc education (Bachelor / Master, partenariats US).
    • Mise à jour directory/education/footprints-international-school Ajout adresse multi-campus, téléphone, social, subcategory, bloc education (Cambridge + IEYC + WASC).
    • Mise à jour directory/education/ican-international-school Ajout adresse complète, téléphone, email, social, subcategory primary, bloc education (IPC + curriculum britannique).
    • Mise à jour directory/education/ifl-rupp Ajout subcategory language-school + bloc education (KSL, processus inscription).
    • Mise à jour directory/education/ispp Ajout subcategory + bloc education (IB PYP/MYP/DP, activités, processus admission).
    • Mise à jour directory/education/northbridge-international-school-cambodia Enrichissement complet via fetch nordangliaeducation.com : adresse Sen Sok détaillée, téléphone, email, social Facebook/Instagram/LinkedIn, subcategory + bloc education complet (IB, Global Campus, activités).
    • Mise à jour directory/education/rupp Ajout subcategory university + bloc education (facultés, processus concours).
    • Mise à jour directory/education/singapore-international-school-phnom-penh Ajout subcategory + bloc education (IGCSE Cambridge, mathématiques Singapore-style).
    • Nouveau directory/education/american-intercon-school Création — réseau khméro-américain MJQ Education, multi-campus Phnom Penh, curriculum bilingue.
    • Nouveau directory/education/invictus-international-school Création — école internationale Cambridge IGCSE / A-Level, groupe singapourien Invictus.
    • Nouveau directory/education/zion-international-school-phnom-penh Création — ZISPP, école chrétienne, curriculum singapourien + IGCSE, 3 campus.
    • Nouveau directory/education/singapore-cambodia-international-academy Création — SCIA, curriculum Singapore-Cambridge, 2 campus dont One Park.
    • Nouveau directory/education/southbridge-international-school Création — SISC, école bilingue anglais-khmer fondée 2000, Cambridge + MoEYS.
    • Nouveau directory/education/berkeley-international-school Création — Berkeley International School, Cambridge Primary/Secondary, 4 campus Phnom Penh.
    • Nouveau directory/education/harrods-international-academy Création — Harrods International Academy, Global Schools Group, IGCSE/A-Levels, 7 campus, ~1300 élèves.
    • Nouveau directory/education/canadian-international-school-phnom-penh Création — CISP, école IB World + programme Alberta, ~1000 élèves, Diamond Island.
    • Nouveau directory/education/cia-first-international-school Création — CIA FIRST, cursus américain Pre-K à Grade 12, AP Capstone, accréditations WASC + EARCOS.
    • Nouveau directory/education/ace-cambodia Création — Australian Centre for Education (ACE), centre d'anglais affilié IDP Education / gouvernement australien.
    • Nouveau directory/education/australian-international-school-phnom-penh Création — AISPP, IB World School (PYP/MYP/DP/CP) + curriculum australien, accréditations CIS + ACS WASC.
    • Nouveau directory/education/beltei-international Création — fiche stub du groupe BELTEI (multi-sites Cambodge), à enrichir via sous-sites du groupe.
    • Mise à jour directory-health Annuaire santé : ajout des 4 sous-catégories (centre médical / hôpital / pharmacie / médecin spécialiste). Onglets de filtrage activés sur /directory/health/.
    • Mise à jour directory-health Schéma directoryEntity étendu : nouveau bloc `health` (services, spécialités, médecins, programmes de check-up, tarifs indicatifs sourcés, visite à domicile, urgences 24/7, assurances acceptées). Bloc rendu sur la fiche détail.
    • Nouveau directory-health 15 nouvelles fiches d'établissements de santé créées en draft — European Medicare, Physiotherapy Phnom Penh, Khema International Polyclinic, Samata Cambodia, Orienda Polyclinic, Orchid Hospital, InterCare Hospital, ProCare Cambodia, Sing SMC, Sing Medical Clinic, Devalda Medical Center, BH Clinic 888, Pharmacie de la Gare, Pharmacy Yeung, Guardian Cambodia BKK1. Enrichissement progressif avec sources officielles.
    • Mise à jour directory-health Les 8 fiches santé existantes enrichies avec subcategory et bloc health initial (services et assurances acceptées extraits des descriptions sourcées). Contacts (téléphone, Google Maps, réseaux sociaux) à compléter au fil des sessions de sourçage.
    • Nouveau outils/liste-visa-cambodge Renommage de /outils/comparateur-visas/ → /outils/liste-visa-cambodge/. Format passe d'un tableau à une liste de fiches par visa. Ajout des visas C (courtoisie), B (officiel/diplomatique), K (origine khmère) et EG (extension General). Section exemptions ASEAN ajoutée. Bandeau eArrival obligatoire en tête. Lien retour vers l'assistant /outils/quel-visa/.
    • Mise à jour outils/quel-visa Refonte UX : barre de progression visuelle, options en cartes (avec sous-ligne d'aide), panneau de résultat enrichi avec actions concrètes (lien arrival.gov.kh, evisa.gov.kh, ambassade Paris, agence visa, guide complet).
    • Mise à jour data/visa-rules + visas C, B, K, EG ; + bloc exemptions (Brunei, Indonésie, Laos, Malaisie, Myanmar, Philippines, Singapour, Thaïlande, Vietnam) ; + champs sourceUrls par visa (evisa.gov.kh, ambassades Paris/DC) ; + champ parentVisa pour grouper les extensions Ordinary E.
    • Nouveau animaux Guide créé — Import animal : puce ISO 11784/85, vaccin rage primo ≥ 30j (refus multi-année > 12 mois), vaccins complémentaires ≥ 21j, certificat DDPP, pas de quarantaine si conforme, vétérinaires PP. 3 sources officielles MAFF + agriculture.gouv.fr + ambassade.
    • Nouveau acheter-un-condo Guide créé — Acheter un condo : règle 70 % étrangers, Strata Title vs Hard Title, frais 4-6 %, due diligence promoteur, taxes annuelles, location/revente. 2 sources officielles.
    • Nouveau assurances-sante Guide créé — Assurances santé expats : 3 options (locale, CFE, internationale), tableau coût/couverture, prise en charge directe, cas digital nomad et retraités. 2 sources officielles.
    • Nouveau bail-type Guide créé — Bail type KH : 10 clauses indispensables (parties, bien, durée, loyer, caution, charges, état des lieux, enregistrement Sangkat, résiliation, traduction). 2 sources officielles.
    • Nouveau conduire-au-quotidien Guide créé — Conduire au quotidien : loi traffic 2015, amendes ×3-5 (sous-décret mai 2020), CTPL obligatoire 2025, Forte/Infinity, procédure accident, numéros 117/118/119, ASEAN Blue Card cross-border. 3 sources officielles.
    • Nouveau cautions-et-charges Guide créé — Cautions & charges : 2 mois caution standard, tarifs EDC/PPWSA officiels vs facturation bailleur gonflée, méthode protection entrée/cours/sortie. 2 sources officielles.
    • Nouveau creer-une-societe Guide créé — Co. Ltd. : capital min 4M KHR, portail CamDX MoC + GDT + MLVT, dépôt capital banque sous 15 jours, 8-15 jours ouvrés, ~700-2500 USD coût total, QIP via CDC. 4 sources officielles MoC + CamDX + GDT + CDC.
    • Nouveau controle-technique-chhiek Guide créé — Contrôle technique Chhiek : périodicité 4 ans/2 ans/1 an (neuf/ancien/camion), ~30 000 KHR voiture, portail techinspection.mpwt.gov.kh, lien direct avec taxe annuelle. 2 sources officielles MPWT.
    • Nouveau demenagement Guide créé — Déménagement : maritime LCL/FCL 20'/40' (4-12k USD), aérien excédent ou cargo, dédouanement GDCE 2-7j, effets personnels > 6 mois exonérés, articles interdits (drones, talkies). 3 sources officielles GDCE + douane.gouv.fr + ambassade.
    • Nouveau cout-de-la-vie Guide créé — Coût de la vie : profils backpacker / single / couple / famille (700-9000 USD/mois), comparatifs PP / SR / SHV / Kampot / Battambang, postes (logement, alimentation, transport, services), comparaison France. 3 sources officielles NBC + Mairie PP + ambassade.
    • Nouveau evacuation-bangkok Guide créé — Évacuation médicale Bangkok : décision/activation/logistique, vol commercial vs avion sanitaire, hôpitaux Bumrungrad/Bangkok Hospital/Samitivej. 2 sources officielles.
    • Nouveau ecoles Guide créé — Écoles : LFRD (AEFE, programme FR, 12k-31k USD/an, bourses AEFE), ISPP (IB, 9,5k-29k USD), NISC (Nord Anglia, IB), iCAN (UK, 5k-13k USD) ; comparatif, inscriptions EDUKA. 4 sources officielles AEFE + LFRD + ISPP + ambassade FR.
    • Nouveau immatriculation Guide créé — Immatriculation véhicule : portail vehicle.mpwt.gov.kh, frais 125 000 KHR, transfert propriété (10-32 USD + timbre 4%), plaques par province, présence physique vendeur+acheteur. 3 sources officielles MPWT + GDT.
    • Nouveau impot-sur-le-salaire-tos Guide créé — ToS : barème progressif Sub-Decree 196/2022 (0/5/10/15/20%), seuil 1,5M KHR, non-résidents 20% flat, FBT 20%, abattements 150 000 KHR/dépendant, déclaration mensuelle 20 du mois suivant. 3 sources officielles GDT + ambassade FR.
    • Nouveau hopitaux-siem-reap Guide créé — Hôpitaux Siem Reap : Royal Angkor + Naga Clinic + Angkor Hospital for Children, transfert Phnom Penh/Bangkok pour cas complexes, coûts. 2 sources officielles.
    • Nouveau hopitaux-phnom-penh Guide créé — Hôpitaux Phnom Penh : 3 niveaux (privé international, privé khmer, public), liste 8 établissements + urgences 24/7, coûts indicatifs. 2 sources officielles (ambassade FR + CFE).
    • Nouveau internet-fibre Guide créé — Internet fibre : Ezecom (corporate), SINET (dédiée pro), Metfone (résidentiel), Online (Cogitel) ; tarifs 30-200 USD/mois selon débit, IP fixe, installation. 4 sources officielles opérateurs + TRC.
    • Nouveau louer-siem-reap Guide créé — Louer Siem Reap : quartiers (Wat Bo, Slor Kram, Sala Kamreuk), prix 30-50 % moins chers que PP, saisonnalité touristique, bail informel courant. 2 sources officielles.
    • Nouveau louer-phnom-penh Guide créé — Louer Phnom Penh : quartiers expats (BKK1, Tonle Bassac, RM, Toul Kork…), tableau prix, recherche/visite/négociation, bail standard. 2 sources officielles.
    • Nouveau lettre-du-sangkat Guide créé — Lettre du Sangkat (attestation de résidence) : démarche au bureau, papiers requis, frais informels 2-10 USD, validité 3 mois, pièges. 2 sources officielles (ambassade FR + service-public.fr).
    • Nouveau naissance-declaration Guide créé — Déclaration de naissance : délai 30 jours au Sangkat/Khum, certificat médical, transcription SCEC Nantes, double nationalité par filiation. 2 sources officielles.
    • Nouveau ouvrir-un-compte Guide créé — Ouvrir un compte bancaire : comparatif ABA / ACLEDA / Wing, documents (passeport + visa long séjour + lettre Sangkat), KHQR / Bakong, déclaration 3916. 3 sources officielles NBC + ABA.
    • Nouveau permis-de-conduire Guide créé — Permis de conduire : échange permis FR (120 000 KHR catégorie B), traduction ambassade, centres MPWT (Aeon 1/2), validité 10 ans, IDP toléré pas reconnu. 3 sources officielles MPWT + ambassade FR.
    • Nouveau mariage-au-cambodge Guide créé — Mariage civil au Cambodge : CCAM ambassade FR, dépôt au Sangkat/Khan, casier + naissance + traductions, transcription SCEC Nantes. 2 sources officielles.
    • Nouveau permis-de-travail Guide créé — Permis de travail MLVT : 100 USD/an, deadline 31 mars, FWCMS, voies (employeur/agent), remote workers, NSSF. 2 sources officielles.
    • Nouveau permis-divers Guide créé — Permis & autorisations diverses : casier judiciaire, traductions assermentées, chaîne de légalisations FR↔KH, carte de résident, note Apostille. 2 sources officielles.
    • Nouveau pharmacies Guide créé — Pharmacies KH : chaînes fiables (U-Care, Pharmalink, Pharmacies de la Gare/Poste), coûts génériques indiens, contrefaçons, ordonnances. 2 sources officielles.
    • Nouveau patente Guide créé — Patente annuelle : barèmes 400k / 1,2M / 5M KHR par catégorie de contribuable (Prakas 193), deadline 31 mars, certificat affichage obligatoire, sanctions 10-40% + intérêts. 3 sources officielles GDT + MoC.
    • Nouveau renouveler-son-visa Guide créé — Renouvellement de visa : tableau coût/durée par catégorie (T/EB/ER/ET/ES), voies (en personne/agent), périodes à éviter, overstay. 2 sources officielles.
    • Nouveau residence-fiscale Guide créé — Résidence fiscale : règle 183 jours KH, 4 critères FR (foyer/séjour/activité/intérêts), absence convention fiscale FR-KH (négociations 2023-2025 non signées), formulaire 3916, double imposition. 4 sources officielles GDT + service-public.gouv.fr + economie.gouv.fr + ambassade.
    • Nouveau sim-esim Guide créé — SIM/eSIM : 3 opérateurs (Smart, Cellcard, Metfone), forfaits touriste 1-5 USD = 5-30 GB, enregistrement passeport TRC obligatoire, eSIM voyageur (Airalo, Holafly), comparatif. 4 sources officielles opérateurs + TRC.
    • Nouveau transferts-internationaux Guide créé — SWIFT inward gratuit ABA, outward 0,15% min 15 USD + cable 15 USD, BIC, OUR/SHA/BEN, déclaration 3916, KYC > 10 000 USD. 2 sources officielles ABA + NBC.
    • Nouveau urgences Guide créé — Urgences : 117/118/119, ambassade FR +855 23 430 020, hôpitaux d'urgence (Royal PP, Sunrise Japan, Khema), Calmette, perte passeport, vol, GAV, registre consulaire. 4 sources officielles TRC + Mairie PP + ambassade + diplomatie.gouv.fr.
    • Nouveau taxe-annuelle Guide créé — Taxe annuelle véhicule (GDT) : barème par cylindrée (KHR), période 1er juin – 30 novembre, motos exemptées, paiement banque/Wing/GDT, sticker pare-brise. 2 sources officielles GDT.
    • Nouveau usd-vs-khr Guide créé — USD vs KHR : taux fixe ~4 100, dé-dollarisation NBC depuis 2020 (retrait coupures 1/2/5 USD), quand utiliser quoi, ATM, billets refusés. 2 sources officielles NBC.
    • Nouveau vaccins Guide créé — Vaccins recommandés KH : universels + hépatite A/B + typhoïde + encéphalite japonaise + rage, schéma vaccinal, coûts à l'Institut Pasteur. 2 sources officielles.
    • Nouveau visa-business-eb Guide créé — Visa business (EB) : conditions, coût initial 35 USD + extensions 1/3/6/12 mois (45 à 285 USD), permis de travail requis, pièges, FAQ. 2 sources officielles (evisa.gov.kh + ambassade FR).
    • Nouveau visa-retraite-er Guide créé — Visa retraite (ER) 55+ ans : 35 USD initial + 285 USD/an, multi-entrées, sans permis de travail, comparaison avec EB, FAQ. 2 sources officielles.
    • Nouveau wise-revolut Guide créé — Wise non disponible KH, Revolut OK pour ATM/paiements (200€/mois Standard), comparatif vs ABA, frais ATM KH 5-10 USD, conserver adresse FR. 3 sources officielles.
    • Correction wise-revolut Correction Wise — le compte Wise EST utilisable depuis le Cambodge (inscription, transferts, conversion). Seule la carte Wise n'est pas émise pour les résidents KH. Description, 3-puces, sections « Wise au Cambodge », « Ouvrir un compte », « Documents requis », FAQ et callouts revus. Source ajoutée : page officielle Wise sur les pays carte.
    • Nouveau visa-tourisme Premier guide publié — Visa tourisme : conditions, coût, e-Visa vs VOA, prolongation, pièges courants, FAQ. 2 sources officielles.
    • Nouveau site Lancement du site Expat Cambodge — architecture déployée, premiers guides en cours de rédaction.
    • Nouveau glossaire 15 termes administratifs khmers ajoutés au glossaire (Sangkat, Khan, Chhiek, Prakas, Riel, etc.).
    • Nouveau calendrier Calendrier 2026 publié avec fériés officiels et 2 deadlines administratives, exportable en ICS.