USD vs KHR — quand utiliser quoi au Cambodge
Le bi-monétarisme cambodgien — taux fixe ~4 100 KHR/USD, billets refusés, retrait ATM, dé-dollarisation NBC, quelle monnaie pour quoi.
- Durée
- Permanent — règles applicables en pratique au quotidien
- Difficulté
- Facile
- Lecture
- 7 min
En 3 puces
- Le Cambodge fonctionne en bi-monétarisme : USD au-dessus de ~10-20 USD, KHR en dessous. Taux fixe quasi immuable à 4 100 KHR / 1 USD.
- La NBC retire progressivement les petites coupures USD (1, 2, 5 USD) — beaucoup de commerçants les refusent depuis 2020.
- Pour un usage quotidien, gardez du USD pour les gros montants et du KHR pour la monnaie. Le QR code KHQR évite la question.
Pourquoi deux monnaies ?
La double monnaie remonte aux années 1980-1990 : effondrement du riel sous l’inflation (jusqu’à 177 % par an), aide humanitaire onusienne payée en USD, remises des réfugiés en USD. Le billet vert s’est imposé naturellement comme valeur refuge.
Depuis la fin des années 1990, la NBC maintient un taux quasi fixe d’environ 4 100 KHR pour 1 USD : le riel ne flotte plus librement, son cours est piloté pour éviter toute friction dans la double circulation.
Aujourd’hui, les deux monnaies ont cours légal. Vous pouvez régler indifféremment en USD ou KHR (taux 4 100 utilisé partout, parfois 4 000 ou 4 050 dans les marchés). La NBC pousse depuis 2020 à réduire la part du dollar dans les petites transactions — d’où le retrait des petites coupures.
Quand utiliser USD, quand utiliser KHR
USD recommandé pour :
- Hôtels (tarifs affichés en USD).
- Vols intérieurs et compagnies aériennes.
- Restaurants haut et moyen de gamme.
- Loyer (la quasi-totalité des baux expat sont libellés en USD).
- Frais administratifs élevés : visa long séjour, droit de douane, taxe annuelle d’une grosse cylindrée.
- Achats > 20 USD dans les supermarchés et chaînes (où la monnaie sera rendue en KHR).
KHR recommandé pour :
- Tuk-tuks, PassApp, Grab (souvent affiché en KHR ou USD au choix).
- Marchés locaux : Tuol Tom Poung, Orussey, marchés de quartier.
- Street food, vendeurs ambulants.
- Petits achats < 5 USD (eau, fruits, snacks).
- Taxes et redevances locales payées au Sangkat ou Khan .
- Salaires d’employés cambodgiens (femme de ménage, jardinier, chauffeur).
Le piège classique
Quand vous payez en USD pour un montant non rond (ex : 7,50 USD), vous récupérez de la monnaie en KHR (2 050 KHR ici). Vous accumulez vite des billets de riel — qui se réutilisent très bien pour les petits paiements du lendemain.
Coupures et billets en circulation
Riels (KHR)
| Coupure | Valeur ≈ USD | Usage typique |
|---|---|---|
| 100 KHR | ~0,02 USD | quasi disparu, monnaie de marché |
| 500 KHR | ~0,12 USD | vendeurs ambulants |
| 1 000 KHR | ~0,24 USD | tuk-tuk court, snacks |
| 2 000 KHR | ~0,49 USD | tuk-tuk moyen |
| 5 000 KHR | ~1,22 USD | repas street food |
| 10 000 KHR | ~2,44 USD | restaurant local |
| 20 000 KHR | ~4,88 USD | course taxi |
| 50 000 KHR | ~12,20 USD | factures, petits achats |
| 100 000 KHR | ~24,39 USD | gros achats, taxes |
Dollars US (USD)
- 1 USD : techniquement en cours mais souvent refusé (commerçants, ATM). Le retrait NBC est en cours depuis 2020.
- 2, 5 USD : même tendance, refus fréquent.
- 10, 20 USD : courants, acceptés partout.
- 50, 100 USD : acceptés mais inspection visuelle stricte (cf. piège ci-dessous).
Retrait ATM — choisir USD ou KHR
Tous les ATM des banques cambodgiennes proposent au choix USD ou KHR :
- Si vous tirez en USD, vous obtenez généralement des coupures de 50 ou 100 USD (jamais 1 ou 5).
- Si vous tirez en KHR, vous obtenez des coupures de 10 000, 20 000 ou 50 000 KHR.
- Les ATM appliquent le taux du jour quasi mid-market — pas de marge cachée chez ABA / ACLEDA.
Frais typiques :
- ATM ABA pour clients ABA : gratuit.
- ATM tiers (autre banque KH) : 4 à 6 USD par retrait.
- Carte étrangère (Visa / Mastercard non KH) : 5 à 10 USD par retrait selon l’ATM.
Pièges courants
FAQ
Le riel va-t-il disparaître au profit du dollar ?
Non, c’est l’inverse : la NBC mène activement une politique de dé-dollarisation (retrait des petites coupures USD, promotion KHQR / Bakong, paiement en riel des taxes). Sur 10 ans, la part du KHR dans les transactions devrait croître.
Puis-je payer mes impôts cambodgiens en USD ?
Oui pour la plupart : impôt sur le salaire (ToS), patente, taxe véhicule. Le système de paiement bancaire convertit automatiquement. Mais le montant légal est toujours libellé en KHR.
Est-ce que je dois ouvrir 2 comptes (USD + KHR) à la banque ?
C’est ce que font la plupart des expats. ABA propose les deux dans la même app. Cela évite les frais de conversion lors des paiements en KHR ou USD selon le contexte.
Les distributeurs acceptent-ils les cartes étrangères ?
Oui — ABA, ACLEDA, Canadia, J Trust acceptent Visa, Mastercard, Cirrus, Plus. Frais ATM de 4 à 6 USD côté banque KH + frais de votre banque d’origine. Wise et Revolut fonctionnent. Voir le guide Wise / Revolut.
Et les paiements par QR code (KHQR) ?
Le KHQR unifie le paiement par QR code dans tout le pays : un seul QR code chez le commerçant accepte les paiements de toutes les banques cambodgiennes participantes. C’est le mode de paiement qui progresse le plus vite — adopté par les supermarchés, restaurants, taxis, marchés. Il fonctionne en KHR ou USD selon votre solde.
Sources (2)
Toutes les informations de ce guide sont sourcées auprès de documents officiels ou de sites gouvernementaux. Date d'accès indiquée pour chaque source.